Menos de quince kilómetros separan África de Europa. Dos continentes separados por un canal de vida y muerte: el Estrecho de Gibraltar.
A través del Estrecho es un periplo, por el que se va pasando revista a todos los lugares que confluyen en ese espacio, al tiempo que se les va relacionando con situaciones que se produjeron desde la prehistoria hasta la época actual. Todo ello queda dividido en dos partes, que son en realidad cuatro ejes que se utilizan para sistematizar la totalidad del contenido: En la primera, se contemplan aquellas situaciones que se producen debido a las relaciones o al paso de un continente al otro, en sentido vertical, recorriéndose al mismo tiempo todo el literal europeo; en la segunda, se abordan las derivadas en el sentido horizontal, entre el Océano y el Mar, recorriéndose en ella el litoral africano.
